پردیس فرهنگ و ادب

نهجالبلاغه در یک نگاهمجید رستندهبسیاری از سخنان و خطبهxadها و نامهxadهای امیر مؤمنان j در کتابxadهای معتبر حدیث شیعه و سنّی ذکر شده است. در این میان برخی از کتابxadها اختصاصاً تنها به گفتهxadxadها و پیامxadهای آن حضرت اختصاص یافته است؛ مانند «نهجالبلاغه» که مرحوم سیّد رضی[1] گرد آورده و «غررالحکم و دررالکلم» که مرحوم «آمدی»[2] تدوین کرده است.در مقایسۀ میزان اقبال به این دو کتاب ارزشمند باید گفت که در مجموع رویکرد به نهجالبلاغه بیشتر و فراگیرتر از توجّه به «غررالحکم و دررالکلم» بوده است.نهجالبلاغ...

«دریای جان» در یک نگاهمجید رستندهشعر عطّار هنری است لطیف و سرشار از معنویّتی زلال که بسیار زود بر دل مینشیند و با مخاطب ارتباطی صمیمانه برقرار میکند. این ویژگی که برخاسته از زمینههای روحی عطّار است، سبب جذب بسیاری از اندیشمندان به او گردیده است.  هلموت ریتر (Hellmut Ritter) (1971 – 1892 م) اندیشمند برجستۀ آلمانی از این زمره است که برای ابراز علاقه به ادبیّات ایران و و شعر عطّار، کتاب «دریای جان» را تأتیف میکند.کتاب «دریای جان» از مهمترین و جامعترین کتابهایی است که تحلیل محتوای همۀ مثنویها...

کلید در گنج حکیم(نگاهي به مخزنالاسرار نظامی)مجید رستندهمخزنالاسرار از آثار بنام و فاخر ادب فارسی است که حکیم نظامی گنجوی مثنوی آن را در بحر سریع مسدّس مطویّ مکشوف (موقوف)، در سال 572 هـ.ق. به نام مل...

نگاهی کوتاه به ترجمههای فردوسی از آیات و احادیث مجید رستنده ترجمۀ واژگان، عبارتها و جملههای قرآنی و روایی در آثار گویندگان و نویسندگان ادب فارسی از گذشته تا معاصر فراوان به چشم میخورد. از آنجا که ...

شاعران انقلاب اسلامی در «سرخسروده»ی خویش از فنون و آرایههای ادبی متنوّعی برای زیبا و گیرا کردن اثر خود سود جستهاند؛ فنون و آرایههایی نظیر ایجاز، اطناب، تشبیه، استعاره، تشخیص، کنایه، ایهام، ایهام تناسب، تلمیح، اقتباس، تضاد، مراعات نظیر، تمثیل، ارسال مثل و جناس. در کاربرد این فنون و صنایع ادبی، تش...