پردیس فرهنگ و ادب

متن مرتبط با «گهواره به انگلیسی» در سایت پردیس فرهنگ و ادب نوشته شده است

کلید در گنج حکیم (نگاهي به مخزنu200cالاسرار نظامی)

  • نیلوبلاگ

    کلید در گنج حکیم(نگاهي به مخزنالاسرار نظامی)مجید رستندهمخزنالاسرار از آثار بنام و فاخر ادب فارسی است که حکیم نظامی گنجوی مثنوی آن را در بحر سریع مسدّس مطویّ مکشوف (موقوف)، در سال 572 هـ.ق. به نام مل...

    ادامه مطلب
  • نگاهی کوتاه به ترجمهu200cهای فردوسی از آیات و احادیث

  • نیلوبلاگ

    نگاهی کوتاه به ترجمههای فردوسی از آیات و احادیث مجید رستنده ترجمۀ واژگان، عبارتها و جملههای قرآنی و روایی در آثار گویندگان و نویسندگان ادب فارسی از گذشته تا معاصر فراوان به چشم میخورد. از آنجا که ...

    ادامه مطلب
  • نگاهي به سرخ سرودهu200cها

  • نیلوبلاگ

    شاعران انقلاب اسلامی در «سرخسروده»ی خویش از فنون و آرایههای ادبی متنوّعی برای زیبا و گیرا کردن اثر خود سود جستهاند؛ فنون و آرایههایی نظیر ایجاز، اطناب، تشبیه، استعاره، تشخیص، کنایه، ایهام، ایهام تناسب، تلمیح، اقتباس، تضاد، مراعات نظیر، تمثیل، ارسال مثل و جناس. در کاربرد این فنون و صنایع ادبی، تش...

    ادامه مطلب
  • گهواره

  • نیلوبلاگ

    گهواره مجید رستنده آقا رضا تازه صاحب فرزندی شده بود و میخواست گهوارهای برای فرزندش تهیّه کند. او به یاد استاد رستم، نجّار محلّهشان، افتاد و بیدرنگ به نزد او رفت تا برای نورسیدهاش گهوارهای بسازد. استاد رستم نجّار سفارش هممحلّهای خود را پذیرفت و به او گفت که یک هفته بعد برای بردن گهواره مراجعه کند. آقا رضا شاد و سر حال به خانه برگشت و موضوع را به همسرش گفت و در موعد مقرّر به سراغ استاد نجّار رفت تا گهواره را تحویل بگیرد. استاد رستم گفت: فعلاً چوب مناسب گهواره پیدا نکردهام، برو هفتۀ دیگر بیا. آقا ر...

    ادامه مطلب